8 replies to this topic

[muslimgauze]

существует ли в английском языке слово twos, если да, то что оно означает?
не thos(e), а именно twos!

[zvezdochet]

Обозначает двое. Не два, как число, а именно два каких-то объекта.

[muslimgauze]

Обозначает двое. Не два, как число, а именно два каких-то объекта.

а почему его нет в более-менее стандартных словарях?
в том же "лингво", например

[Serge]

В Lingvo все есть, множественное число от two:

 snap0002.png   10.64KB   0 downloads

Можно перевести как "двойки"

[muslimgauze]

В Lingvo все есть, множественное число от two:

 snap0002.png   10.64KB   0 downloads

Можно перевести как "двойки"

я про онлайн версию на яндексе

ЗЫ: это скорее "двушки" - надпись на упаковке из 1000 купюр по 2 доллара

[Resistor]

Яндексбар переводит, траслате.ру тоже, ну и гугль знает.
В словаре на янд и правда только two и выражение in two twos.
Пруфпик:
 twos.png   3.69KB   0 downloads

[muslimgauze]

Яндексбар переводит, траслате.ру тоже, ну и гугль знает.
В словаре на янд и правда только two и выражение in two twos.
Пруфпик:
 twos.png   3.69KB   0 downloads

яндекс традиционно через тохес работает (с)

 123.png   31.94KB   0 downloads

[Taciturn]

 2009_12_25_112324.png   25.51KB   0 downloads

[muslimgauze]

 2009_12_25_112324.png   25.51KB   0 downloads

это точно не то значение, хоть там 100% американское применение