
Я сам попробовал сменить имя у себя и... ни фига:
К сожалению, Ваша заявка на смену имени была отклонена.
Мы просим пользователей использовать свои настоящие имена
в полной форме, написанные русскими буквами.
Вы можете повторить попытку, указав настоящие имя и фамилию.
Перед отправкой стоит убедиться в отсутствии опечаток.
Хотя, если попробовать склонять имя, то:
Ваша заявка принята.
ВКонтакте принято использовать только настоящие имена в полной форме, написанные кириллицей. Например: Ян Иванов, Анна Петрова. Поэтому некоторые заявки на смену имени одобряются модераторами. Пожалуйста, дождитесь одобрения.
Обратите внимание, что для иноязычных пользователей имена транслитерируются на латиницу автоматически. Поэтому заявки на написание русских имен латинскими буквами отклоняются.